Chapter IV, Section 1, Article 25, Paragraph 2, Point b

Text

en an enterprise employing fewer than 250 persons; or

de Unternehmen, die weniger als 250 Mitarbeiter beschäftigen; oder

fr à une entreprise employant moins de 250 salariés; ou

es una empresa que emplee a menos de doscientas cincuenta personas; o

pt Uma empresa com menos de 250 trabalhadores; ou

it alle imprese con meno di 250 dipendenti oppure

ga fiontar ina bhfostaítear níos lú ná 250 duine; nó

cs podniky zaměstnávající méně než 250 osob nebo

da virksomheder, der beskæftiger under 250 personer

et on vähem kui 250 töötajaga ettevõte või

el β) επιχείρηση η οποία απασχολεί λιγότερα από 250 άτομα· ή

bg б) работещите в дадено предприятие са по-малко от 250 души; или

hu a 250 főnél kevesebb főt foglalkoztató vállalkozásra; vagy

mt impriża li timpjega inqas minn 250 persuna; jew

lv uzņēmumam, kas nodarbina mazāk nekā 250 personas; vai

ro unei întreprinderi cu mai puțin de 250 de angajați; sau

sk podnik, ktorý zamestnáva menej než 250 osôb, ani na

sl podjetje, ki zaposluje manj kot 250 oseb; ali

fi yritykseen, jossa on alle 250 työntekijää; tai

pl przedsiębiorstwa zatrudniającego mniej niż 250 osób; lub

lt įmonei, kurioje yra mažiau kaip 250 darbuotojų; arba

nl een onderneming met minder dan 250 werknemers; of

sv ett företag med färre än 250 anställda, eller

Amendments

juri Amendment #

(b) an enterprise employing fewer than 250 persons, unless the processing carried out by that enterprise is considered high risk by the supervisory authorities, taking account of its characteristics, the type of data or the number of people affected; or
Antonio López-Istúriz White es EPP

libe Amendment #

(b) an enterprise employing fewer than 250 persons; or50 persons that is processing personal data only as an activity ancillary to its main activities and if processing is not carried out on special categories of personal data as referred to in Article 9(1); or
Françoise Castex fr S&D
Sylvie Guillaume fr S&D

libe Amendment #

(b) an enterprise employing fewer than 250 persons, unless its core activities, regardless the number of the employees, consist of processing operations which, by virtue of their nature, their scope and/or their purposes, require regular and systematic monitoring of data subjects; or
Jacek Protasiewicz pl EPP
Rafał Trzaskowski pl EPP
Arkadiusz Tomasz Bratkowski pl EPP

libe Amendment #

(b) an enterprise processing personal data relating to fewer than 500 data subject per year, or by an enterprise employing fewer than 250 persons; or
Dimitrios Droutsas gr S&D

libe Amendment #

(b) an enterprise employing processing personal data relating to fewer than 250 persons500 data subjects per year; or
Cornelia Ernst de GUE/NGL
Marie-Christine Vergiat fr GUE/NGL

libe Amendment #

(b) an enterprise employing fewer than 250 persons, unless the processing carried out by that enterprise is considered high risk by the supervisory authorities, taking account of its characteristics, the type of data or the number of people affected; o
Agustín Díaz de Mera García Consuegra es EPP
Teresa Jiménez-Becerril Barrio es EPP

libe Amendment #

(b) (b) processing carried out by an enterprise employing fewer than 250 persons; or250 persons or more, or of one of the special categories of data listed in Article 9(1), or of personal data which could, if processed, threaten the reputation, income or employment of the data subject; o
Carmen Romero López es S&D

libe Amendment #

(b) an enterprise employing fewer than 250 persons50 persons or processing the data of fewer than 250 data subjects; or
Birgit Sippel de S&D
Josef Weidenholzer at S&D
Evelyn Regner at S&D

Lobby Proposals